And do you now hide from your surrogate family as well? | คุณและตอนนี้ซ่อนตัวจากครอบครัวตัวแทนของคุณด้วยหรือไม่ |
I do things that, you know, I mean, I hide from people. | ก็แบบนี้แหละ คือผมจะหนีหน้าผู้คน |
Did you think you could hide from me? | เจ้าคิดว่าจะหลบหนีข้าไปได้หรือ? |
You can't hide from it sittin' in a room. | การแอบอยู่ในห้องก็ช่วยลูกไม่ได้ |
Did you think you could hide from me? | นายคิดว่าจะซ่อนตัวจากฉันได้งั้นหรอ? |
I'm just trying to hide from my ex-husband. | ฉันกำลังหลบอดีตสามีค่ะ. |
You can't hide from me forever. | นายหนีฉันไม่ได้ตลอดหรอก |
Large enough that you think you can hide from anything. | ใหญ่โตพอที่คุณคิดว่าสามารถซ่อนตัวจากทุกๆสิ่งได้ |
Or is the truth that you do not have the strength or cunning to hide from destiny? | หรือเป็นความจริง ที่คุณไม่มีความเข้มแข็งหรือไหวพริบ ที่จะซ่อนชะตาลิขิต |
How do they hide from it? | พวกเขาจะซ่อนมันอย่างไร |
But at the end of the day, when all the dust settles, you can't hide from the truth, you son of a bitch. | แต่เมื่อถึงวันนึงที่ฝุ่นมันจางหาย แกจะไม่มีที่ซุกหัวหนีความจริงอีกแล้ว ไอ้ระยำ |
I mean,masks were put on to hide from him, | ฉันหมายถึง หน้ากากที่เราใส่ๆกัน นั่นเพื่อพรางตัวเราจากมัน |